Um pouquinho do que fazemos!

logo_bumblebee

Há seis anos um grupo de educadores e especialistas em diversas áreas interessados interessados em trazer para o Brasil um modelo de Educação Bilíngue que se adaptasse à realidade das escolas brasileiras, uniu suas experiências como professores de escolas bilíngues e internacionais e,a cima de tudo, como pais de filhos bilíngues, e assim surgiu a Focus .

Em 2017  a Focus faz 7 anos! E o que parecia um sonho distante: fornecer consultoria à escolas brasileiras interessadas em desenvolver um currículo em educação bilíngue e atuar diretamente na formação de professores para escolas bilíngues, virou realidade!

Durante todos estes anos,muitas escolas e educadores têm nos procurado e tantos outros gostariam de saber exatamente como funcionamos.Por contar com uma equipe bem reduzida, que faz questão de fazer de cada escola em que atuamos uma experiência única e entende que num país de tantos contrastes e dimensões continentais como o nosso, uma escola jamais será igual a outra, divulgamos pouco o nosso trabalho.

As escolas, os pais, professores e principalmente as crianças são a nossa principal preocupação e , ao mesmo tempo, nossa assinatura e também nosso principal orgulho.Hoje recebemos um video tão lindo de uma destas escolas que resolvemos compartilhá-lo aqui. Obrigada a Harbor Bilingual School por dividir conosco este momento e aos que quiserem saber mais, visitem a nossa página aqui.

 

 

 

 

 

 

Anúncios

Novidades Focus Educacional!

logo_bumblebee Quase 3 meses se passaram desde a nossa última publicação…mas o tempo era necessário. Tem uma frase quer eu adoro e que diz assim: “” É necessário sair da ilha para ver a ilha. Não nos vemos se não saímos de nós.” ( se não estiver errada pertence ao O conto da ilha desconhecida, de José Saramago ).

O importante é que estamos de volta e queríamos compartilhar algumas novidades para este ano:

* BumbleBee Online: o programa BumbleBee agora tem uma versão online para download. Este era um pedido antigo das escolas fora do eixo Rio-São Paulo, pois as vezes o frete, custo das visitas e outras questões de logística dificultavam e encareciam o processo. Agora cada escola pode imprimir diretamente o planejamento e escolher as atividades que deseja trabalhar e incluir no portfólio dos seus alunos.Para nós é apenas o primeiro passo na construção de um currículo bilíngue individualizado,para a escola maior qualidade, agilidade e a garantia de poder oferecer um programa personalizado aos seus aluno.

*Consultoria: Cada escola é uma realidade e nós sabemos bem disso. Algumas escolas precisam apenas de uma orientação,outras mergulham de cabeça no bilinguismos e há aquelas ainda que já possuem todo um material ou infraestrutura e precisam apenas de um serviço de coordenação na área de línguas. Para atender a estas escolas,contamos agora com um serviço de Consultoria que atua desde a indicação e seleção de materiais adequados a faixa etária, até a elaboração de projetos e desenvolvimento do currículo em língua inglesa ou PLH,passando pela seleção de professores e organização da ” Escola de Pais Bilíngues ”

* Café Bilíngue: a partir do segundo trimestre daremos início ao nosso “Café”. Um espaço de formação para pais, professores e demais interessados em discutir a educação bilíngue. Aguardem a divulgação da agenda de cursos e palestras. O nosso “Café” é itinerante e acontecerá bimestralmente acompanhado, é claro, de um delicioso cafezinho(rs)!

Interessados em conhecer melhor o BumbleBee online , os serviços de consultoria ou mesmo o ficar por dentro da agenda do café Bilíngue, podem se cadastrar, aqui mesmo no blog para receberem as novidades por e-mail.

Um grande abraço,
Equipe Focus Educacional

Welcome to Brazil !

Nantes1

Chegadas e partidas…só quem já passou por isso sabe o quanto pode ser difícil chegar ou mesmo voltar ao Brasil!Milhões de expectativas, a língua, a cultura, a família. Estando meio aqui,meio lá e trabalhando na área de educação aqui no Brasil, a verdade é que nos últimos anos temos ajudado muitas famílias indicadas por amigos a se instalarem no Brasil, principalmente no Rio.

Agora nos organizamos para fazer isto de forma ‘oficial”(rs) e poder dedicar mais tempo. O foco principal são as famílias , o que inclui:

School searching and enrollment :Busca e contato com escolas , ajuda com processos de matrícula, legislações,traduções, visitas

Familiarization tour to explore the area of the new residenceTour de reconhecimento da área onde irão morar, dicas sobre transporte,facilidades, atrações

Support in the acquisition of basic services and needs :Ajuda com os serviços necessários,indicação de clubes,mercados, feiras,atividades extras

Literacy and Portuguese classes and support:Apoio e aulas de português para crianças, adolescentes e adultos que chegam ou estão retornando a terrinha!

Free online initial meeting :bate papo online inicial para identificarmos as características e as necessidades

e-mail: contato@focuseducacional.com.br
Skype: focus.educacional

Ser bilingue é mesmo uma vantagem?

logo_bumblebee

“Os limites da minha linguagem significam os limites do meu mundo”. Com a frase de Wittgenstein expresso no seu Tractatus Logico-Philosophicus (1922), a revista New Yorker lançou uma série de estudos e um artigo publicado no início do ano sobre as vantagens cognitivas de falar várias línguas. Não apenas como ferramenta profissional, social, cultural mas como algo capaz de afetar de forma positiva a atividade cerebral.

Com esta pergunta em mente o pessoal da Revista 2 foi ouvir professores,fonoaudiólogos e educadores e publicou uma excelente artigo. Acabamos de voltar de uma viagem trabalho-férias que incluiu EUA e Canadá.Entre os eventos, um Encontro Mundial sobre o Ensino do Português na Georgetown University e visitas a algumas escolas bilíngues. O que vimos, o que ouvimos e tudo o que vivenciamos vão virar post aqui no blog.

Enquanto nos organizamos e colocamos tudo em dia, achei que valia a pena compartilhar os artigos e estudos publicados por aqui:

Devemos ser bilingues?

Is Bilingualism Really an Advantage?

Novidade 2015 :oficinas de Inglês nas escolas!

logo_bumblebee

As Oficinas de Inglês Busy Bees são a novidade da Focus criadas para atender às escolas que no momento ainda não podem oferecer uma grade curricular bilíngue.
A cada ano procuramos facilitar ao máximo o processo de adesão das escolas. Muitos pais ainda se sentem inseguros em relação a qualidade dos programas que serão oferecidos e a adaptação das crianças ao novo modelo educacional, principalmente quando a família não domina o idioma.
O que fizemos foi escutar essas demandas e finalmente conseguimos desenvolver um modelo com a mesma qualidade do Sistema BumbleBee, mas com a vantagem de poder ser aplicado de forma extra-curricular, podendo ser oferecido também a alunos de outras escolas.
Easy Peasy! A escola cadastra os alunos diretamente no site, recebe uma senha e tem acesso a diversos materiais para download:

1. Atividades personalizadas com o nome do aluno e da escola separadas por temas;
2.Plano de aula detalhado;
3. Jogos e material de apoio

O professor escolhe entre os temas e atividades disponíveis aquelas que mais se adaptam ao programa e projeto que estão sendo trabalhados na escola e depois é só imprimir!

As escolas interessadas podem preencher o formulário de inscrição na página Busy Bees no Portal Focus Educacional

Uma País para Chamar de meu!

Evento Nantes

Viajar é atravessar fronteiras e descobrir outros mundos. Só quem viaja sabe o prazer de se falar a língua do país de chegada ou qualquer outra língua que sirva para se comunicar.Quem trabalha com tradução sabe também que, muitas vezes, a língua de chegada é mais importante do que a língua de partida.

Há bem pouco tempo descobri que o mundo também fala português. São centenas de iniciativas espalhadas pelos quatro cantos do planeta formadas por mães, professoras e pessoas apaixonadas pelo Brasil e pela nossa Língua Portuguesa.

No último dia 16, muitas destas iniciativas se reuniram, cada qual a seu jeito, para celebrar o dia Mundial do Português Como Língua de Herança.Herança que passa de pai para filho, de avó para neto, de tio para sobrinho e até mesmo de esposa para marido.Língua que não se aprende só na escola ( se assim fosse não seria de herança,mas sim estrangeira) e que muitas vezes também não se aprende junto com a Língua materna.É uma língua estranha,língua que se fala em casa, mas também na internet, nas conversas pelo Skype, com parentes ou amigos.Língua que serve para matar saudades, estreitar laços e criar novos amigos. Ah! E como é bom criar novos amigos,dar outros laços e descobrir novas coisas e pessoas para se ter saudades!

Dizem que se viajar é bom, voltar é melhor ainda…eu voltei. Cheia de saudades já, mas com a mala repleta de novidades e histórias para contar. Histórias que vão muito além de pessoas e famílias que se reúnem para ensinar e aprender Português. É tanta coisa boa acontecendo que a Língua, na verdade, fica parecendo apenas o caminho comum escolhido para compartilhar histórias de vida e matar a saudade da cultura que deixamos para trás.

Transmitir essa herança aos nossos filhos,é criar vínculos que jamais serão desfeitos,mas significa também ter uma vez por semana ou uma vez por mês, um re-encontro com as nossas origens, com as nossas lembranças mais doces, com a nossa Língua materna e, acima de tudo, nos permitir mesmo estando longe, ter um país para chamar de NOSSO!

Parabéns a todas as iniciativas e famílias que bravamente resistem e insistem trabalhando com a Língua Portuguesa. Parabéns especialmente a Shirley , a Jussara e a família Canarinhos da Terra que tão carinhosamente receberam a mim e a Anna Ly ( espero conhecer outras em breve).

E para terminar, compartilho com vocês algumas fotos do nosso encontro para que possam conhecer o maravilhoso trabalho que está sendo desenvolvido em Nantes e arredores.

Nantes1

nantes2

Nantes3

Nantes4

Nantes5

16 de maio: Dia do POLH!

Evento Nantes

2015 promete e o POLH ( Português Como Língua de Herança) vem com força total! Diversas iniciativas ao redor do mundo estarão celebrando a data.

Este ano estaremos comemorando junto com o Clube dos Canarinhos em Nantes, França.

A Brasil em Mentepreparou um Calendário de Comemorações ao Redor do Mundo e nosso evento também está lá.

Corre lá para ver que ainda dá tempo de se programar e encontrar algo perto de você para celebrar com seus brasileirinhos.

Previous Older Entries